Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Fassarar Wakokin Indiya

FASSARAR WAƘAR SOORAJ DOOBA HAIN

FASSARAR WAƘAR SOORAJ DOOBA HAIN YAARON 

Waƙa: Sooraj Dooba Hain Yaaron
Fim: Roy
Harshe: Hausa 
Shekara: 2015 
Sauti: Amaal Malik
Rubutawa: Kumaar
Kamfani: T-Series
Rerawa: Arijit Singh & Aditi Singh Sharma & Amaal Malik 
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Son kai... Zamo mai son kai. 
• Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Me ya sa za ki saurari duniya? 
• Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Wasu lokutan ki saurari kanka ki mana. 
• Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Son kai... Zamo mai son kai. 
• Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Me ya sa za ki saurari duniya? 
• Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Wasu lokutan ki saurari kanka ki mana. 
• Kuch Baat Galat Hi Ho Jaaye
Babu wata matsala don kin faɗi wani abu mara kyau. 
• Kuch Der Ye Dil Bhi Kho Jaaye
Bar wannan zuciyar ta ɗan ɓace na wani lokaci. 
• Befikar Dhadkanein, Iss Tarah Se Chale
Bari bugun zuciyar da bai da damuwa ya tafi a haka. 
• Shor Goonje Yahaan Se Wahaan…
Har sai an jiyo sautinsa daga waccan kusurwa zuwa wannan. 
• Sooraj Dooba Hai Yaaron
Abokai, rana fa ta…

FASSARAR WAƘAR RISE OF SULTAN

Fassarar Waƙar Rise Of Sultan

Waƙa: Rise Of Sultan
Fim: Sultan
Harshe: Hausa 
Shekara: 2016
Sauti: Vishal & Shekhar
Rubutawa: Irshad Kamil
Kamfani: YRF Music
Rerawa: Shekhar Ravjiani 
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 
• Khoon Mein Tere Mitti
Akwai yashi a jininka. 
• Mitti Mein Tera Khoon
Jinin da ka zubar ma na cikin yashin. 
• Khoon Mein Tere Mitti
Akwai yashi a jininka. 
• Mitti Mein Tera Khoon
Jinin da ka zubar ma na cikin yashin. 
• Upar Allah Niche Dharti
Allah na samanka, ƙasa/duniya kuma ita ce a ƙarƙashin ka. 
• Beech Mein Tera Junoon
Kuma duk abinda ya wanzu a tsakiya ba komai bane face soyayyarka. 
• Re Sultan!
Ya Sultan! 
• Khoon Mein Tere Mitti
Akwai yashi a jininka. 
• Mitti Mein Tera Khoon
Jinin da ka zubar ma na cikin yashin. 
• Khoon Mein Tere Mitti
Akwai yashi a jininka. 
• Mitti Mein Tera Khoon
Jinin da ka zubar ma na cikin yashin. 
• Upar Allah Niche Dharti
Allah na samanka, ƙasa/duniya kuma ita ce a ƙarƙashin ka. 
• Beech Mein Tera Junoon
Kuma duk abinda ya wanzu a tsakiya ba komai bane face soya…

FASSARAR WAƘAR TUJHE DEKHA TO

FASSARAR WAƘAR TUJHE DEKHA TO 
Waƙa: Tujhe Dekha To
Fim: Dilwale Dulhania Le Jayenge
Harshe: Hausa 
Shekara: 1995
Sauti: Jatin Lalit
Rubutawa: Anand Bakshi
Kamfani: Saregama
Rerawa: Lata Mangeshkar, Kumar Sanu
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 
• Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Yayinda na ganki, masoyiya ta sai na koyi cewa. 
• Pyaar hota hai deewana sanam
So hauka ne masoyiya. 
• Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Yayinda na ganki, masoyiyata sai na koyi cewa. 
• Tujhe dekha to yeh jaana Sanam x2
Yayinda na ganki, masoyiya ta sai na koyi cewa. 
• Pyaar hota hai deewana Sanam x2
So hauka ne masoyiya. 
• Ab yahan se kahan jaaye hum
Yanzu ina zan je daga nan? 
• Teri baahon mein mar jaaye hum
Zan mutu a hannyenki. 
• Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Yayinda na ganka, masoyina sai na koyi cewa. 
• Pyaar hota hai deewana sanam
So hauka ne masoyi. 
• Ab yahan se kahan jaaye hum
Yanzu ina zan je daga nan? 
• Teri baahon mein mar jaaye hum
Zan mutu a hannyenka. 
• Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Yayinda na ganki, masoyiyata sai na koyi…

FASSARAR WAƘAR TUMERI

FASSARAR WAƘAR TERI MERI 
Waƙa: Teri Meri
Fim: Bodyguard
Harshe: Hausa 
Shekara: 2011
Sauti: Himesh Reshammiya
Rubutawa: Neelesh Misra
Kamfani: T-Series
Rerawa: Shreya Goshal & Rahat Fateh Ali Khan
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 
Aa ..
• Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Naka da nawa, nawa da naka, labarin soyayyar mu tattaura ne. 
• Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
Ba zai yiwu a iya bayyana shi a 'yan layuka ba. 
• Ik Ladka, Ik Ladki Ki Yeh Kahani Hai Nayi
Wannan wani sabon labari ne akan Saurayi da budurwa. 
• Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
Ba zai yiwu a iya bayyana shi a 'yan layuka ba. 
• Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Naki da nawa, nawa da naki, labarin soyayyar mu tattaura ne. 
• Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
Ba zai yiwu a iya bayyana shi a 'yan layuka ba. 
• Ik Dooje Se Hue Judaa, Jab Ik Dooje Ke Liye Bane
A rabe mu ke da juna, duk kuwa da cewa an halicce mu ne domin juna. 
• Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Naki da nawa, nawa da na…

FASSARAR WAƘAR SATAKLI

FASSARAR WAƘAR SATAKLI 

Waƙa: Satakli
Fim: Happy New Year 
Harshe: Hausa 
Shekara: 2014 
Sauti: Vishal-Shekhar
Rubutawa: Irshad Kamil
Kamfani: T-Series
Rerawa: Sukhwinder Singh
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 
MATASHIYA: ubangiji Krishna da Radha masoya ne na gaske a tarihin indiyawa, kuma su na daga cikin ababen bautawa a ƙasar.
• Radhe Radhe Bolo Jai Kanhaiya Lal Ki (x4)
Jinjina ga Radha da ubangiji Krishna!
• Ek Baari Milni Thi Mili Ek Baari
Sau ɗaya dama ya kamata ace na samu, kuma na samun. 
• Zindagi Hai Jaise Koi Ladki Kanwaari
Rayuwa kamar budurwa ta ke. 
• Pati Hi Na Yaaron Badi Line Maari
Na kasa yaudararta duk kuwa da na ƙoƙarta matuƙa. 
• Ab Lag Raha Hai Ye Ladki Atakli
Ga shi yanzu da alama budurwar (rayuwar) ta maƙale. 
• Satakli Re Satakli Ho Thodi Satakli
Yanzu kam na ɗan yi hauka. 
• Badle Jo Kismet Ke Ye Taare
Kamar yadda taurarin ƙaddara su ka canja.
• Satakli Re Satakli, Sakal Akal Satakli
Yanzu kam na ɗan yi hauka, fuska ta da ƙwaƙwalwa ta sun yi hauka. 
• Waah Waah Ji, Waah Waah Ji, Waah W…

FASSARAR WAƘAR MOHENJO DARO (TITLE TRACK)

Fassarar Waƙar Mohenjo Mohenjo
Waƙa: Mohenjo Mohenjo 
Fim: Mohenjo Daro
Harshe: Hausa
Shekara: 2016
Sauti: A.R. Rahman
Rubutawa: Javed Akhtar
Kamfani: T-Series
Rerawa: A.R. Rahman, Arijit Singh, Bela Shende & Sanah Moidutty
• Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo Daro
Birnin Mohenjo Daro 
• Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo Daro
Birnin Mohenjo Daro 
• Miljul Aur Phir Mil, Haan Miljul Aur Phir Mil
Ku taru sannan ku ƙara haɗuwa waje guda. 
• Bun Le Taana Baana, Tu Jaana Pehchaana
Ku ƙarfafa alaƙarku kamar yadda aka sanku a matsayin ɗaya a nan. 
• Miljul Aur Phir Mil, Haan Miljul Aur Phir Mil
Ku taru sannan ku ƙara haɗuwa waje guda. 
• Chand Aur Sooraj Dono Ne Dekha
Rana da wata sun kalli. 
• Mohenjo Daro Mein Rangon Ka Mela
Bajekolin kaloli da ake yi a birnin Mohenjo Daro. 
• Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo Daro
Birnin Mohenjo Daro 
• Musha!
Hayya! 
• Ye Jo Mela Hai
Wannan shagalin 
• Musha!
Hayya! 
• Ye Jo Khela Hai
Wannan wasan. 
• Musha!
Hayya! 
• Yahi Mela Yahi Khela Hai Jeevan
Wannan shagalin da wannan wasan su…

FASSARAR WAƘAR ROZANA

Fassarar Waƙar Rozana
Waƙa: Rozana
Fim: Naam Shabana
Harshe: Hausa
Shekara: 2017
Sauti: Shashwat Sachdev
Rubutawa: Manoj Muntashir
Kamfani: T-Series
Rerawa: Shreya Ghoshal
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Tere Haathon Ki Taraf, Mere Haathon Ka Safar
Tafiyar hannuwana zuwa naka ta na ci gaba. 
• Rozana, Rozana
Kullum, kullum. 
• Teri Aankhon Se Kahe, Kuch Toh Meri Nazar
Idanuwana suna amfani da kallonka suna cewa wani abu. 
• Rozana, Rozana
Kullum, kullum. 
• Rozana Main Sochun Yahi
Na kan yi tunanin hakan kullum. 
• Kahaan Aaj Kal Main Hoon Laapata
A ina na ɓace ne kwana biyu? 
• Tujhe Dekh Loon Toh Hansne Lage
Idan na ɗan ganka, to 
• Mere Dard Bhi Kyun Khamakhaan
Hatta raɗaɗin da nake ji sai ya fara murmushi ba tare da dalili ba. 
• Hawaon Ki Tarah, Mujhe Chhu Ke Tu Guzar
Kamar iska, taɓa ni ka tafi. 
• Rozana, Rozana
Kullum, kullum. 
• Tere Haathon Ki Taraf, Mere Haathon Ka Safar
Tafiyar hannuwana zuwa naka ta na ci gaba. 
• Rozana, Rozana
Kullum, kullum. 
• Inn Aankhon Se Yeh Bata, Kitna Main Dekhoon Tujhe
Ka kall…

FASSARAR WAƘAR SAJAN TERI DULHAN

🇳🇬🕺🏻🇮🇳🕺🏻AKSHAY KUMAR FANS NIGERIA 🇳🇬🕺🏻🇮🇳🕺🏻
FASSARAR WAƘAR SAJAN SAJAN TERI DULHAN 
Waƙa: Sajan Sajan Teri Dulhan
Fim: Aarzoo
Harshe: Hausa
Shekara: 1999 
Sauti: Anu Malik
Rubutawa: Anand Bakshi
Kamfani: Saregama India Limited
Rerawa: Alka Yagnik
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Chandni Raat, Taron Ki Baaraat Hai
Dare ne mai cike da farin wata, akwai yiwuwar bayyanar taurari. 
• Dil Ki Mehfil Sajaane Mein Kya Der Hai, Kya Der Hai
Me yasa ake samun makara a yayin ƙawata ƙawar zuciya? 
• Dhadkanein Dil Ki Shehnaaiyaan Ban Gayi
Ƙarar bugun zuciya ya zama kamar sautin Shehnaai  (Shehnaai wani irin kayan kiɗa ne da ake amfani da shi musamman a wajen ɗaura aure a ƙasar India) 
• Ab Toh Sajan Ke Aane Mein Kya Der Hai, Kya Der Hai
Me yasa aka samu makara a lokacin zuwan abin ƙauna? 
• Meri Zindagi Mera Pyaar Yaad Aa Raha Hai
Ina tuna rayuwar mutumin da shi ne masoyina kuma rayuwata. 
• Aanewala Hai Jo, Woh Yaad Aa Raha Hai…
Wannan da ya ke gab da isowa, ina tunano shi. 
• Sajan Sajan Teri Dulhan Tujh…

FASSARAR WAƘAR KHEL KHEL MEIN

FASSARAR WAƘAR KHEL KHEL MEIN 

Waƙa: Khel Khel Mein
Fim: Wazir
Harshe: Hausa
Shekara: 2016
Sauti: Advaita
Rubutawa: Abhijeet Deshpande
Kamfani: T-Series
Rerawa: Amitabh Bachchan
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Khel Khel Mein
Wannan wasan. 
• Khel Khel Ke
A yayin buga shi (ne) 
• Khel Khel Ye Aa Jaayega
A ke koyon wasan. 
• Dha Gi Na Kat Ti Ti Kha Ta Tirkit…
(wannan wani salon waƙa ne na mutanen Indiya wanda ba shi takamaiman ma'ana)
• Khel Khel Mein
Wannan wasan. 
• Khel Khel Ke
A yayin buga shi (ne) 
• Khel Khel Ye Aa Jaayega
A ke koyon wasan. 
• Khel Khel Mein
Wannan wasan. 
• Khel Khel Ke
A yayin buga shi (ne) 
• Khel Khel Ye Aa Jaayega
A ke koyon wasan. 
• Haar Jeet Se
Dangane da nasara ko faɗuwa. 
• Haar Jeet Ke
Bayan samun nasara ko faɗuwa. 
• Jeet Haarna Sikhayega
(mutum) zai koyi yadda zai ci nasara ko ya faɗi. 
• Haal Chaal Ka
Matakin da ake yanzu. 
• Behaal Haal Hai
Ba mai taimakawa bane. 
• Chaal Chaal Nahi Ek Sawaal Hai
Ba motsi bane kawai, amma tambaya ce. 
• Ek Sawaal Ke Sau Jawaab Hain
Tambaya ta na da ams…

FASSARAR WAƘAR AAJ SE TERI

FASSARAR WAƘAR AAJ SE TERI 

Waƙa: Aaj Se Teri
Fim: Padman
Harshe: Hausa 
Shekara: 2017
Sauti: Amit Trivedi
Rubutawa: Kausar Munir
Kamfani: Zee Music Company
Rerawa: Arijit Singh
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Aaj Se Teri Saari Galiyan Meri Ho Gayi
Daga yau dukkan tafarkinki sun zamo nawa.
• Aaj Se Mera Ghar Tera Ho Gaya
Daga yau gidana ya zama gidanki. 
• Aaj Se Teri Saari Galiyan Meri Ho Gayi
Daga yau dukkan tafarkinki sun zamo nawa.
• Aaj Se Mera Ghar Tera Ho Gaya
Daga yau gidana ya zama gidanki.  • Aaj Se Meri Saari Khushiyaan Teri Ho Gayi
Daga yau duk wani farinciki nawa ya zamo naki. 
• Aaj Se Tera Gham Mera Ho Gaya
Daga yau duk wata damuwa taki ta zamo tawa. 
• O Tere Kaandhe Ka Jo Til Hai
Wannan shaidar haihuwar da ke kafaɗar ki. 
• O Tere Seene Mein Jo Dil Hai
Zuciyar nan da ke ƙirjinki. 
• O Teri Bijli Ka Jo Bill Hai
Takardar kuɗin lantarkinki. 
• Aaj Se Mera Ho Gaya
Daga yau, duk sun koma nawa.  • O Mere Khwabon Ka Ambar
Samaniyar mafarkanki. 
• O Meri Khushiyon Ka Samandar
Tekun farincikinki. 
• O Mere P…

FASSARAR WAƘAR HAMARI ADHURI KAHANI

🎷🇮🇳🎸🇳🇬🎸🇮🇳🎸🇳🇬🎸🎷
👨🏻‍🎤ARIJIT SINGH FANS NIGERIA👨🏻‍🎤
🎷🇮🇳🎸🇳🇬🎸🇮🇳🎸🇳🇬🎸🎷
KE GABATAR MUKU DA SHIRIN 
🎡🎤🎧🎡FASSARAR WAƘOƘIN ARIJIT SINGH🎡🎤🎧🎡
Tare da
•----------•✬(✪)✬•----------•  Jamilu Abdurrahman  •----------•✬(✪)✬•----------•
FASSARAR WAƘAR HAMARI ADHURI KAHANI (Title Song)
Waƙa: Hamari Adhuri Kahani (Title Song)
Fim: Hamari Adhuri Kahani
Harshe:  Hausa
Shekara: 2015
Sauti: Jeet Ganguly
Rubutawa: Rashmi Singh
Kamfani: Sony Music
Rerawa: Arijit Singh
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman

• Paas Aaye…  Dooriyaan Phir Bhi Kam Na Hui
Duk da cewa kin matso kusa da ni, nisan (da ke tsakaninmu) bai gushe ba. 
• Ek Adhuri… Si Hamari Kahani Rahi…
Labarin soyayyar mu bai cika ba. 
• Aasmaan Ko Zameen, Ye Zaroori Nahi, Jaa Mile… Jaa Mile…
Ba lallai bane koda yaushe sai sama ta haɗu da ƙasa. 
• Ishq Saccha Wahi, Jisko Milti Nahi Manzilein… Manzilein...
So na haƙiƙa shi ne so wanda bai kaiwa zuwa ga bigirensa. 
• Rang Thhe, Noor Tha, Jab Kareeb Tu Tha
Akwai kaloli, akwai sheƙi, yayin da kike tare da…

FASSARAR WAƘAR HUM MAR JAAYENGE

Fassarar Waƙar Hum Mar Jayenge
Waƙa: Hum Mar Jayenge
Fim: Aashiqui 2
Harshe: Hausa 
Shekara: 2013
Sauti: Mithoon, Jeet Ganguly
Rubutawa: Irshad Kamil, Sandeep Nath
Kamfani: T-Series
Rerawa: Arjit Singh & Tulsi Kumar 
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Apni aankhein khaali kar de
Ka goge idanuwanka. 
• Kaash tu meri aankhein bhar de (x2)
Ina ma za ka cika idanuwana (da hawayenka) 
• Mere yaara tere gham agar paayenge
Abokin tarayya ta, idan na samu damuwarka. 
• Hamein teri hai kasam hum sanwar jaayenge
Na yi rantsuwa a gareka, zan ji ni kamar sabuwa. 
• Ho... Mere yaara tere gham agar paayenge
Abokin tarayya ta, idan na samu damuwarka. 
• Hamein teri hai kasam hum sanwar jaayenge
Na yi rantsuwa a gareka, zan ji ni kamar sabuwa. 
• Do yeh saugaat tum, to zamaane ki hum (x2)
Idan har ka bani wannan kyautar, to zan... 
• Har khushi se mukar jaayenge
Ce a'a wa dukkan farincikin duniya. 
• Hum mar jaayenge ho...
Mutuwa zan yi. 
• Hum mar jaayenge ho...
Mutuwa zan yi. 
• Mere yaara tere gham agar paayenge
Abokin t…

FASSARAR WAƘAR DHOOM MACHALE DHOOM

FASSARAR WAƘAR Dhoom MACHALE DHOOM 
Waƙa: Dhoom Machale Dhoom
Fim: Dhoom 3
Harshe: Hausa
Shekara: 2013
Sauti: Pritam
Rubutawa: Sameer Anjaan
Kamfani: YRF Music
Rerawa: Aditi Singh Sharma
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman  • You Know That Thing Must Be A Hundred Years Old
Kun san wannan abun fa dole zai iya kaiwa tsawon shekaru ɗari. 
Dhoom Dhoom 
• Sar Chadhi Hai Dhoom Dhoom
Haniya ta hau kawunanmu.
• Bekhudi Hai Dhoom Dhoom
Shagali ya samu yin maye. 
• Isme Gum Ho Ja…
Kawai mu ɓace a cikin wannan.
Dhoom Dhoom
• Khalbali Hai Dhoom Dhoom
Hayaniya ta jawo hargitsi. 
• Har Gali Hai Dhoom Dhoom
Shagali na tashi a dukkan tituna. 
• Isme Tu Kho Ja…
Ɓace kawai a cikinsa. 
• Dhoom Nasha Hai, Dhoom Junoon Hai
Hayaniya maye ne, shagali soyayya ce. 
• Dhoom Hai Hulchul, Dhoom Sukoon Hai
Hayaniya na jawo sace-sace, shagali na jawo lumana. 
• Aaj Tu Sab Kuch Bhula Ke Jhoom…
Manta da komai kawai a yi ta rawa. 
• Dhoom Machale…
A tada hayaniya! 
• We Rock It, We Roll It, So Come On You People!
Mu ke yi, mu ke damawa, don haka jama'a…

FASSARAR WAƘAR BOLE CHUDIYAN

FASSARAR WAƘAR BOLE CHUDIYAN 
Waƙa: Bole Chudiyan
Fim: Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Harshe: Hausa
Shekara: 2001
Sauti: Jatin Lalit
Rubutawa: Sameer
Kamfani: Sony Music
Rerawa: Kavita K. Subramanium, Alka Yagnik, Amit Kumar, Udit Narayan & Sonu Nigam
Fasaarawa: Jamilu Abdurrahman 

+• Bole chudiyan, bole kangna
Awarwaro na cewa, mundaye na cewa. 
+• Haai main ho gayi teri saajna
Na zamo taka masoyi
+• Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Ba zan iya rayuwa babu kai ba, mutuwa zan yi. 
+• Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Tafi da zuciyar kawai, tafi da ita. 
+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa 
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai. 
-+• Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Tafi da zuciyar kawai, tafi da ita. 
-+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa 
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai. 
Aah aah aah aah, aah aah aah
+• Bole chudiyan, bole kangna
Awarwaro na cewa, mundaye na cewa. 
+• Haai main ho gayi teri saajna
Na zamo taka masoyi
+• Bole chudiyan, bole kangna
Awarwaro na cewa, mundaye na cewa. 
+• Haai …

FASSARAR WAƘAR CHAORO

Fassarar Waƙar Chaoro (Lori)

Waƙa: Chaoro (Lori)
Fim: Mary Kom
Harshe: Hausa
Shekara: 2014
Sauti: Shashi Suman
Rubutawa: Sandeep Singh
Kamfani: Zee Music Company
Rerawa: Priyanka Chopra
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 
• Teri Main Balayein Loon
Ina so in kauda dukkan damuwarka. 
• Tujhe Main Duaayein Doon
Ina addu'a a gareka. 
• Tujhko Main, Khushiyon Ke Saaye Doon
Zan samar maka da Inuwa mai cike da farinciki. 
• Khwabon Ko Sajaaye Tu
Fatan za ka ƙawata mafarkai.
• Aankhon Mein Basaaye Tu
Ka kuma wanzar da su a idanuwanka. 
• Tujhko Main, Doon Sab Jo Chaahe Tu…
Zan ba ka dukkan abinda kake so. 
• Saari Raat Ye Pehra Kare
Su tsare ka tsawon dare. 
• Keh Doon Chand Taaron Ko…
Zan faɗa wa rana da wata haka. 
• Chaoro, Chaoro, Icha Paari Chaoro (x2)
Ka girma, ka girma, ɗa na, ka girma. 
• Jaag Jaaye Na Tu, Jaagu Raaton  Main
Saboda kada ka yi ta tashi cikin dare. 
• Jhoole Jhoola Tu Mere Haathon Mein
Zan yi ta juya ka kamar hannaye na. 
• Teri Chumoon Aankhein Main Baith Sirhaane
Zan sumbaci idanuwanka zaune a kusa da…

FASSARAR WAƘAR AAJ ZID

FASSARAR WAƘAR AAJ ZID 

Waƙa: Aaj Zid
Fim: Aksar 2
Harshe: Hausa 
Shekara: 2017
Sauti: Mithoon
Rubutawa: Sayeed Quadri
Kamfani: T-Series
Rerawa: Arijit Singh
Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 

• Aaj Zid Kar Raha Hai Dil (x2)
Yau zuciyata tawaye ta ke yi. 
• Karna Hai Bas Tujhe Haasil
Ke kawai ta ke so ta samu. 
• Aaj Zid Kar Raha Hai Dil 
Yau zuciyata tawaye ta ke yi. 
• Ho... Mujh Mein Tu Ho Bhi Ja Shaamil
Ki zo ki haɗa kai da ni. 
• Aaj Zid Kar Raha Hai Dil 
Yau zuciyata tawaye ta ke yi. 
Hoo Ooo… Hoo Ooo….
• Kahin Khudko Mujh Main Tu Chhodh Jaa, Chhodh Jaa
Ki bar min kanki a wani wuri.
• Tere Saath Mujhko Tu, Jod Jaa Jod Jaa
Ki ki kasance tare da ni. 
• Ye Jo Kaanch Ke Jaisi Ek Deewar Hai
Wannan gilashin ya zama shinge a tsakaninmu. 
• Meri Baahon Mein Usse Tod Jaa Tod Ja
Zo ki rungume ni ki fasa shi. 
• Yeh Jo Ek Adhurapan Hai
Rashin cikar da ya wanzu.
• Ek Doosre Se Bhar De
Ki yaye shi da wanzuwarki. 
• Jise Umr Bhar Na Bhule
Waɗannan da zan iya mantawa da su a rayuwata ba. 
• Woh Lamhe Mil Jaaye
Ki bani waɗannan loku…