Showing posts with label Fassarar Wakokin Indiya. Show all posts
Showing posts with label Fassarar Wakokin Indiya. Show all posts

FASSARAR WAƘAR SAWARE

Fassarar Waƙar Saware

Sunan Waƙa: Saware

Sunan Shiri: Phantom

Shekarar Fita: 2015 

Sauti: Pritam

Rubutawa: Amitabh Bhattacharya

Kamfani: T-Series

Rerawa: Arijit Singh

Fassarawa: Haiman Raees 🌹 

MATASHIYA: kalmar Saware ko Saanware a haƙiƙaninta tana nuni ne zuwa ga mutum mai ɗan duhun fata. Kamar ace baƙi-baƙi kenan. Sannan ana amfani da wannan kalma wajen kiran sunan ubangiji Krishna wanda ya kasance ɗaya daga cikin ababen bautar Hindu saboda ya kasance yana da duhun fata. Amma idan ka ji marubuta Waƙa ko na rerawa ko kuma na zube sun yi amfani da kalmar, to a mafi yawancin lokutta suna magana ne akan masoyi, abin ƙauna, masoyiya, ko kuma abar ƙauna. Wannan kuma ya samo asali ne duba da irin yadda suka amintu cewa Krishna abin so ne ga kowa. 

* Pehle Kyun Na Mile Hum, Tanha Hi Kyun Jale Hum
  
Me yasa ba mu haɗu da wuri ba? Me yasa zukatanmu ke gasuwa da kaɗaici? 

* Milke Muqammal Hue Hain, Ya They Tanha Bhale Hum

Shin mun haɗu ne domin zama cikakku ko kuma dai gara mu kasance cikin kaɗaici? 

* Saware... (x3)

Ya abar ƙauna 

* Na Humaara Hua Na Tumhara Hua

Da abinda na yi fata har abinda kika yi fata babu wanda ya faru 

* Ishq Ka Yeh Sitam Na Gawaara Hua

Soyayyar mu ta gaza kaiwa zuwa ga bigirenta 

* Na Humaara Hua Na Tumhara Hua

Da abinda na yi fata har abinda kika yi fata babu wanda ya faru 

* Ishq Ka Yeh Sitam Na Gawaara Hua

Soyayyar mu ta gaza kaiwa zuwa ga bigirenta 

* Sun Bairiya Saware… (x2)

Ki Saurara ya ke Muguwar Masoyiya 

* Pal Pal Ginke Guzara Maano Karza Utaara

Na kansace mai tafiyar da lokuta na ina mai ƙirga kamar ina rage bashin da ke kaina 
  
* Tum Se Munaasib Hua Hai Phir Se Jeena Humaara

A dalilin ki, na samu dalilin yin rayuwa 

* Saware... (x3)

Ya abar ƙauna

Hmm…

* Na Humaara Hua Na Tumhara Hua

Da abinda na yi fata har abinda kika yi fata babu wanda ya faru 

* Ishq Ka Yeh Sitam Na Gawaara Hua

Soyayyar mu ta gaza kaiwa zuwa ga bigirenta 

* Sun Bairiya Saware… (x2)

Ki Saurara ya ke Muguwar Masoyiya 

* Dhalti Raat Ka Ik Musaafir Subah Alvida Keh Chala

Matafiyin dare yayi bankwana da sanyin safiya 

* Jeete Jeete Raah Ho Saka Na Marke Haq Ada Kar Chala

A lokacin da yake raye, ya gaza zama hanyar da mutane za su bi, amma yayin mutuwarsa, aikin ya kammala 

O...

* Na Humaara Hua Na Tumhara Hua

Da abinda na yi fata har abinda kika yi fata babu wanda ya faru 

* Ishq Ka Yeh Sitam Na Gawaara Hua

Soyayyar mu ta gaza kaiwa zuwa ga bigirenta 

* Sun Bairiya Saware… (x2)

Ki Saurara ya ke Muguwar Masoyiya 


<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 

Share:

FASSARAR WAƘAR SHIVSHANKAR



FASSARAR WAƘAR JAI JAI SHIVSHANKAR 

Sunan Waƙa: Jai Jai Shivshankar

Sunan Shiri: War

 Shekarar Fita: 2019

Sauti: Vishal & Shekhar

Rubutawa: Kumaar

Kamfani: YRF

Rerawa: Vishal Dadlani, Benny Dayal

Fassarawa: Haiman Raees 

Dhoom Takit Tik Takit Tik Dhin...
Dhoom Ta Ta Ta Dhin Ta Ta...

* Toh Aaj Yaar, Ghar Pe Yeh Bol Do

A yau abokai, kowa ya sanar a gidansu 

* Aayenge Der Se, Fiqre Sab Chhod Do

Cewa za ku dawo a makare kuma kada kowa ya damu 

* Aaj Haq Se, Apne Hisaab Mein

Tare da cikakken iko, a ƙashin kanku 

* Hum Jo Karne Chale, Galti Wo Jod Lo

Ku rubuta shaiɗancin da zamu aikata 

* Toh Aaj Yaar, Kuch Lamho Ke Liye

A yau abokai, na ɗan wasu lokuta 

* Bigdi Raahon Pe, Tum Pairon Ko Mod Do

Ku canja akalar ku zuwa ga sangartacciyar hanya

* Aaj Haq Se, Duniya Ko Bhool Ke

Tare da cikakken iko, ku manta da duniya 

* Jitne Hain Qaayde, Woh Saare Tod Do

Ku karya dokoki duka 

* Ho Khulle Ground Mein Aake, Ooncha Sound Baja Ke

Za mu je wani katafaren fili mu saki sauti da ƙarfi 

* Red Wala Color Laga Ke, Nachenge Hero Ban Kar

Bayan mun shafa jan kala za mu yi rawa kamar Jarumai 

* Ho Jai Jai Shiv Shankar

Jinjina ga ubangiji Shiva/Shankar!

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

* Hum Aaye Bann Than Kar

Mun fito a shirye 

* Ke Mood Hai Bhayankar

Domin muna cikin yanayi mai ban mamaki 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

* Ho Jai Jai Shiv Shankar

Jinjina ga ubangiji Shiva/Shankar!

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

Takit Tik Takit Tik Dhin...

* Dhun Ke, Geele Geele Sur Sun Ke

Yayin sauraron daddaɗan sautin 

* Baari Baari Yahaan Jam Ke

Ɗaya bayan ɗaya cikin dagewa 

* Aaja Desi Kamar Pe Thumke Uchaal De

Kawai mu girgiza kwankwasanmu 

* Ho Saare, Sharmaana Aaj Chhad Ke

Kowa da kowa, ku manta da kunyar ku 

* Zara Zara Nasha Kar Ke

Ku shaƙar da kanku ko da kaɗan ne 
 
* Jitni Bhi Hai Sharam Dil Se Nikal Dein

Kuma ku kawar da duk wani shamaki daga zukatanku 

* Apni Hi Sharton Pe Nachna

Za mu yi rawa ne bisa ƙa'idar mu 

* Aaj Rangon Se Koi Nahi Bachna

Yau dai kam babu wanda zai tsira daga kaloli 

* Subah Tak Ab Nahi Thakna Re Ho...

Babu wanda zai gaji sai gari ya waye 

* Ho Do Do Round Laga Ke, Sau Sau Pound Uda Ke

(mu) ɗan sha ko zagaye biyu ne, mu watsa kuɗaɗe sama 

* Koi Vilayati Bhaang Chadha Ke, Nachenge Hero Ban Kar

(muna) shan baƙin kayan maye, muna cashewa kamar Jarumai 

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

* Hum Aaye Bann Than Kar

Mun fito a shirye 

* Ke Mood Hai Bhayankar

Domin muna cikin yanayi mai ban mamaki 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

* Ho Jai Jai Shiv Shankar

Jinjina ga ubangiji Shiva/Shankar!

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

* Jai Jai Shiv... Jai Jai Shiv... Jai Jai Shiv...

Jinjina ga ubangiji Shiva! 

* Jai Jai Shiv Shankar

Jinjina ga ubangiji Shiva!

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau 

* Jai Jai Shiv Shankar

Jinjina ga ubangiji Shiva!

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau

* Jai Jai Shiv... Jai Jai Shiv... Jai Jai Shiv...

Jinjina ga ubangiji Shiva! 

* Jai Jai Shiv Shankar

Jinjina ga ubangiji Shiva/Shankar!

* Aaj Mood Hai Bhayankar

Ina cikin yanayi mai daɗi yau 

* Rang Udne Do, Hey! Hey! (x2)

Bari kaloli su fantsama ko'ina 

* Jai Jai Shiv... Jai Jai Shiv... Jai Jai Shiv...

Jinjina ga ubangiji Shiva!

<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 


Share:

FASSARAR WAƘAR JIYA RE



Fassarar Waƙar Jiya Re

Sunan Waƙa: Jiya Re

Sunan Shiri: Jab Tak Hai Jaan

Shekarar Fita: 2012

Sauti: A. R. Rahman

Rubutawa: Gulzar

Kamfani: YRF Music

Rerawa: Neeti Mohan

Fassarawa: Haiman Raees 

* Chali Re Chali Re Junoon Ko Liye

Na fara tafiya ta cikin so da kwanciyar hankali 

* Qatra Qatra Lamhon Ko Piye

Ina mai jin daɗin rayuwa 

* Pinjre Se Udda Dil Ka Shikra

Tamkar Shaho, haka zuciya ta fice daga kejin ta 

* Khud Hi Se Maine Ishq Kiya Re

Na fara don kaina da kaina 

* Jiya Jiya Re Jiya Re, Jiya Jiya Re Jiya Re,
Jiya Jiya Re Jiya Re Jiya Oh Ho (x2) 

Ya ke zuciya, ki Rayu, ki Rayu wa Burin ki 

* Chali Re Chali Re Junoon Ko Liye

Na fara tafiya ta cikin so da kwanciyar hankali 

* Pinjre Se Udda Dil Ka Shikra

Tamkar Shaho, haka zuciya ta fice daga kejin ta 

* Khud Hi Se Maine Ishq Kiya Re

Na fara don kaina da kaina 

* Jiya Jiya Re Jiya Re, Jiya Jiya Re Jiya Re,
Jiya Jiya Re Jiya Re Jiya Oh Ho (x2) 

Ya ke zuciya, ki Rayu, ki Rayu wa Burin ki 

* Make The Way For Akira

Ku bada hanya wa Akira 

* Pop It Up Move Aside She Is Here

Ja can, matsa gefe gata nan 

* Hey Get Up Everybody Wanna Be Her

Kai miƙe kowa fa so yake ya zamo ita 

* Wanna See Her She Is Akira
(suna) Son ganin ta, ita ce Akira 

* Chotte Chotte Lamhon Ko Titli Jaise Pakdo Tho

Da ace zamu tattara ƙananun lokutta kamar malam-buɗe-littafi 

* Haathon Mein Rang Reh Jaata Hai Pankhon Se Jab Chodo Tho

Kalan zai tsaya a tare da mu ko da mun cire fuka-fukan mu 

* Waqt Chalta Hai

Lokaci Tafiya yake yi

* Waqt Ka Magar Rang Utarta Hai, Akira

Kalan lokaci disashewa yake yi Akira 

* Udte Udte Phir Ek Lamha Maine Pakad Liya Re

Amma na kama lokaci mai tashi 

* Jiya Jiya Re Jiya Re, Jiya Jiya Re Jiya Re,
Jiya Jiya Re Jiya Re Jiya Oh Ho (x2) 

Ya ke zuciya, ki Rayu, ki Rayu wa Burin ki 

* Make The Way For Akira

Ku bada hanya wa Akira 

* Halke Halke Dardon Mein Muskurana Acha Lagta Hai

A Yayin ɓacin rai ko baƙin ciki, na kan so yin murmushi 

* Roshni Jo Deta Ho Tho Dil Jalaana Acha Lagta Hai

Domin samar da haske, kunnawa zuciya wuta ma abu ne mai kyau. 

* Ek Pal Sahi, Umar Bhar Isse Saath Rakhna, Akira

Ko da na ɗan wani lokaci ne, ki riƙe shi a rayuwa Akira 

* Zindagi Se Phir Ek Vaada Maine Kar Liya Re

Na yi wa rayuwa Alƙawarin cewa... 

* Jiya Jiya Re Jiya Re, Jiya Jiya Re Jiya Re,
Jiya Jiya Re Jiya Re Jiya Oh Ho (x2) 

Ya ke zuciya, ki Rayu, ki Rayu wa Burin ki

* Chali Re Chali Re Junoon Ko Liye

Na fara tafiya ta cikin so da kwanciyar hankali 

* Pinjre Se Udda Dil Ka Shikra

Tamkar Shaho, haka zuciya ta fice daga kejin ta

* Khud Hi Se Maine Ishq Kiya Re

Na fara don kaina da kaina

* Jiya Jiya Re Jiya Re, Jiya Jiya Re Jiya Re,
Jiya Jiya Re Jiya Re Jiya Oh Ho (x3) 

Ya ke zuciya, ki Rayu, ki Rayu wa Burin ki


<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring

Share:

FASSARAR WAƘAR AE ZINDAGI GALE LA GALE


FASSARAR WAƘAR AE ZINDAGI GALE LA GA LE (Take 1)

* Sunan Waƙa - Ae Zindagi Gale Laga Le (Take 1)

* Sunan Fim - Dear Zindagi

* Shekarar Fita - 2016

* Haɗa Sauti - Amit Trivedi

* Rubutawa - Gulzar da Kausar Munir

* Sunan Kamfani - Sony Music India

* Mawaƙi - Arijit Singh

* Mai Fassara - Haiman Raees 

* Ae Zindagi Gale Laga Le (x2)

Ya ke Rayuwa! Ki Rungume ni 

* Humne Bhi Tere Har Ik Gham Ko

Duk wani baƙin cikin ki nima na... 

* Gale Se Lagaya Hai, Hai Na

Rungume shi ko ba haka ba? 

* Ae Zindagi Gale Laga Le 

Ya ke Rayuwa! Ki Rungume ni

* Humne Bahaane Se…

Bada uzuri a sirrance 

* Chhup Ke Zamaane Se…

Ɓoye wa duniya baki ɗaya 

* Palkon Ke Parde Mein Ghar Bhar Liya

Nayi gidana a bayan mayafin idanuwa 

* Tera Sahara Mil Gaya Hai Zindagi

Ya ke Rayuwa! Na samu goyon bayan ki 

La La La La La…

* Tera Sahara Mil Gaya Hai Zindagi

Ya ke Rayuwa! Na samu goyon bayan ki 

* Ae Zindagi Gale Laga Le (x2)

Ya ke Rayuwa! Ki Rungume ni 

* Humne Bhi Tere Har Ik Gham Ko

Duk wani baƙin cikin ki nima na... 

* Gale Se Lagaya Hai, Hai Na

Rungume shi ko ba haka ba?

* Ae Zindagi Gale Laga Le, Ae Zindagi…

Ya ke Rayuwa! Ki Rungume ni, Ya ke Rayuwa!

* Ae Zindagi Gale Laga Le, Gale Laga Le

Ya ke Rayuwa! Ki Rungume ni, Ki Rungume ni

* Ho… Gale Laga Le

Ki Rungume ni

* Ae Zindagi Gale Laga Le, Gale Laga Le

Ya ke Rayuwa! Ki Rungume ni, Ki Rungume ni

Ho… Gale Laga Le
 
Ki Rungume ni



<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 
Share:

FASSARAR WAƘAR AAYA TERE DAR PAR


Fassarar Waƙar Aaya Tere Dar Par

Sunan Waƙa: Aaya Tere Dar Par

Sunan Shiri: Veer-Zaara

Shekara: 2004

Sauti: Madan Mohan

Rubutawa: Javed Akhtar

Kamfani: Yash Raj Music

Mawaƙa: Ahmed Hussain da Mohammad Hussain

Mai Fassara: Haiman Raees 

Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.. Aa..

* Jo bandishein thi zamaane ki tod aaya hoon

Na yanke duk wata alaƙa ta da duniya 

* Main tere vaaste duniya ko chhod aaya hoon

Saboda ke Na bar duniya a bayana Nazo 

* Aaya tere dar par diwaana (x2)

Masoyinki yazo har bakin ƙofar ki 

* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana

Yazo, masoyin ki yazo 

* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2) 

Yazo, masoyin ki yazo 

* Tera diwaana, tera diwaana, tera diwaana

Masoyin Ki, Masoyin Ki 

* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2) 

Yazo, masoyin ki yazo

* Tera diwaana, (tera)

Masoyin Ki, Naki 

* Tera diwaana, (diwaana)

Masoyin ki, Mai haukan so 

* Tera diwaana, tera

Masoyin Ki, Naki 

* Tera diwaana

Mai haukan son ki 

* Tera diwaana, tera diwaana, tera diwaana

Masoyin Ki, Masoyin Ki

* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2) 

Yazo, masoyin ki yazo

* Ye hai tera hi saudaayee, ye hai tera hi shahdaayee (x2)

Duk ke kika jawo, shi masoyin ki ne na gaske 

* Tere ishq mein hai isse mar jaana

A cikin soyayyar Ki Zai mutu 

* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2) 

Yazo, masoyin ki yazo

Aa.... Aa.... Aa...

* Tera jalwa jo paaun, main har gham bhool jaaun

Idan na samu annurin ki, zan manta dukkan Damuwoyi na 

* Tera jalwa jo paaun, main har gham bhool jaaun

Idan na samu annurin ki, zan manta dukkan Damuwoyi na 

* Ye aansoo jo hai behte, bas itna hai ye kehte

Waɗannan hawayen da ke Kwaranya abinda kawai suke cewa shi ne 

* Kahaan tu aur kahaan main, paraaya hoon yahaan main

A ina kike kuma nima a ina nake? Ni baƙo ne a nan 

* Aa... Karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho

Zai zamo albarka mai girma idan kika kalle ni 

* Karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho

Kiyi jin ƙai ki kalle ni ko da sau ɗaya ne 

* Jaan-o-dil vaar doon main, zindagi haar doon main

Zan iya baki zuciyata, zan iya rasa rayuwata saboda ke 

* Jaise shama pe marta hai parvaana

Kamar yadda ƙwaro ke faɗawa wuta 

* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2) 

Yazo, masoyin ki yazo

* Aaya tere dar par diwaana (x2)

Masoyinki yazo har bakin ƙofar ki 

* Diwaana tera (x5)

Masoyin Ki 

* Diwaana tera (x3)

Masoyin Ki 

* Diwaana tera (x3)

Masoyin Ki 

* Aaya tere dar par diwaana 

Masoyinki yazo har bakin ƙofar ki 

* Aaya kis mod pe afsaana (x6)

A cikin wani yanayi, labarin nan kuma ya canja salo 

Aa...... Aa...... Aa......

* Ye sitam ka rivaaj kyun hai, jaisa hai ye samaaj kyun hai

Me yasa waɗannan Al'adun Sun faye mugunta ne, me yasa wannan al'ummar take haka ne? 

* Ye jo duniya ki hai rasmein, main hoon ab inke bas mein

Wannan wasu ɗabi'un duniya ce, kuma yanzu ina ƙarƙashin ikon ta ne 

* Ye jo duniya ki hai rasmein, main hoon ab inke bas mein

Wannan wasu ɗabi'un duniya ce, kuma yanzu ina ƙarƙashin ikon ta ne 

* Na poochho kya gila hai, mujhe gham kyun mila hai

Kada ku tambaye ni dalilin wannan ƙorafin, ko kuma me yasa nake ta fama da damuwoyi 

* Tumhein main kya bataaun, mohabbat jurm hai kyun

Ta yaya zan iya faɗa miki, cewa so laifi ne? 

* Koyi rota hai kyun, aisa hota hai kyun

Me yasa wani ke kuka, me yasa hakan ya faru? 

* Kyun dil se har ek hai anjaana

Me yasa kowa baƙo ne ga zuciya? 


* Aaya kis mod pe afsaana (x6)

A cikin wani yanayi, labarin nan kuma ya canja salo 

* Ye kis maahol mein ham hain, khushi ke bhes mein gham hain

Wani irin yanayi ne kuma haka muke ciki, farinciki ya ɓoye a bayan farin ciki 

* Kisse apna kahe kisse beghaana

Wa zamu kira namu kuma wa zamu kira baƙo? 


* Aaya kis mod pe afsaana (x2)
A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka? 

* Aa...... Aa...... Aaya kis mod pe mera afsaana (x2)

A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka

* Afsaana mera afsaana mera (x5)

Labarina 

* Afsaana mera afsaana mera (x6)

Labarina 

* Afsaana mera (x3)

Labarina 

* Aaya kis mod pe afsaana, afsaana, afsaana

A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka

* Aaya kis mod pe afsaana (x4)

A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka?

# HappyBirthdaySrk
# NASRUN MINALLAAHI ƘAREEB 
<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 
Share:

FASSARAR WAƘAR O ZAALIMA: UPDATED


FASSARAR WAƘAR O ZAALIMA 

Sunan Waka: O Zaalima

Sunan Shiri: Raees

Mawaka: Arijith Singh & Harsdeep Kaur

Mai Fassara: Haiman Raees

MATASHIYA: Assalamu Alaikum Warahamatullah Wabarakatuhu. Duk da cewa na daɗe da fassara wannan Waƙa, ganin irin yadda ake ta tambayarta da kuma yawan mutanen da basu san da cewa na fassarata ba yasa na yanke shawarar dawo da ita domin jin daɗin ku. 

Na sadaukar da wannan aiki nawa kacokan ga Ƙungiyar Arijit Singh Fans Of Nigeria. Allaah ya bar zumunci. Nagode 

* Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se
Hi Kya Usse Tadpana? 

Mecece ribar Wahalar da
Mutumin da Tuni dama yana
Ƙaunarki?

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma
(Muguwa)

* Jo Tere Ishq Mein Behkha Pehle
Se Hi Kya Usse Behkana? 

Menene Amfanin bugar da
Mutum (da Kyau, Kalamai ko
Kisisina) bayan tuni ya ɓace a
cikin Ƙaunarkaki?

* O Zaalima, O Zaalima
Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma

* Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se
Hi Kya Usse Tadpana? 

Menene Ribar Wahalar da
Mutumin da Tuni dama yana
Ƙaunarki?

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma

* Jo Tere Ishq Mein Behkha Pehle
Se Hi Kya Usse Behkana? 

Menene Amfanin bugar da
Mutum bayan tuni ya bace a cikin
Ƙaunarki? 

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma

* Aankhein Marhaba, Baatein
Marhaba

Idanunki na da Jan Hankali,
Kalaman ki na da burgewa 

* Main Sau Martaba Deewana Hua

Na Zamo Mahaukaci (akan
soyayya) na ɗari ba Iyaka

* Mera Na Raha, Jab Se Dil Mera

Zuciya ta ba tawa bace tun
sanda...

* Tere Husn Ka, Nishaana Hua

Ta Kasance ita ce abinda
Kyawunki yake bibiya 

* Jiski Har Dhadkan Tu Ho Aise Dil
Ko Kya Dhadkana

Meye na sa zuciyar Mutumin da a
Ko yaushe bugawar ta taki ce
bugawa da ƙarfi kuma?

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma

* Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se
Hi Kya Usse Tadpana? 

Mecece ribar Wahalar da
Mutumin da Tuni dama yana
Ƙaunarki?

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma
(Muguwa)

* Saanson Mein Teri Nazdeeqiyon
Ka Itrr Tu Ghol De... Ghol De...

Ki Sanya ƙamshin Kusantuwarki a
Numfashi na

* Main Hin Kyun Ishq Zaahir
Karun Tu Bhi Kabhi Bhol De... Bhol
De...

Me Yasa Ni Kaɗai ne Zan dinga 
Bayyana Soyayya Ta, Kema Ki
Bayyana Taki Mana Wani Lokacin

* Saanson Mein Teri Nazdeeqiyon
Ka Tu Ghol De... Ghol De

Ka Sanya ƙamshin Kusantuwarka
a Numfashi Na

* Main Hi Kyun Ishq Zaahir Karun
Tu Bhi Khabhi Bhol De... Bhol De

Me Yasa Ni Kaɗai Ce Zan Dinga
Bayyana Soyayya Ta, Kaima Ka
Bayyana Taka Mana Wani Lokacin

* Le Kee Jaan Hi Jaayega Meri

Ɗauke Rayuwa ta Kawai za su Yi

* Qaatil Har Tera Bahaana Hua

Kowane ƙorafin Ki Mai
Halakarwa Ne A gare ni 

* Tujhse Hi Shuru, Tujhpe Hi
Khatam, Mere Pyaar Ka Fasaana
Hua

Labarin Soyayyata, Da Kai Ya
Fara Kuma Da Kai Zai ƙare

* Tu Shamma Hai Toh Yaad
Rakhna Main Bhi Hoon Parwana

Idan Har Ke Bakin Wuta Ce, To Ni
Turaren Wuta Ne (Zan Biki in
Ƙone)

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma

* Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se
Hi Kya Usse Tadpana? 

Mecece ribar Wahalar da
Mutumin da Tuni dama yana
Ƙaunarki?

* O Zaalima, O Zaalima

Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma
(Muguwa)

* Jo Tere Ishq Mein Behkha Pehle
Se Hi Kya Usse Behkana? 

Menene Amfanin bugar da
Mutum (da Kyau, Kalamai ko
Kisisina) bayan tuni ya ɓace a
cikin Ƙaunarkaki?

* O Zaalima, O Zaalima
Ya ke Azzaluma, Ya ke Azzaluma

* Deedar Tera Milne Ka Baad Hi
Chhoote Meri Angdaayi

Sai Da Na Ganka Sannan Na Samu
Nutsuwa

* Tu Hi Bata De Kyun Zaalima
Main Kehlaayi

Yanzu Ka Faɗa Min Me Yasa Ake
Kira Na Azzaluma?

* Kyun Iss Tarah Se Dunya Jahaan
Mein Karta Hai Meri Ruswaayi

Ya Kake Kunyatani Ne Haka a
Idon Duniya?

* Tera Kasoor Aur Zaalima Main
Kehlaayi

Laifin Naka Ne, Amma Kuma Ni
Ake Kira Azzaluma

* Deedar Tera Milne Ke Baad Hi
Chhoote Meri Angdaayi

Sai Da na Ganka Ne Tukun Na
Samu Nutsuwa

* Tu Hi Bata De Kyun Zaalima
Main Kehlaayi

Yanzu Ka Fada Min Me Yasa Ake
Kira Na Azzaluma?

× Tu Hi Bata De Kyun Zaalima
Main Kehlaayi? 

Yanzu Ka Faɗa Min Me Yasa Ake
Kira Na Azzaluma??


<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 

Share:

FASSARAR WAƘAR DASTAAN-E-OM SHANTI OM

Fassarar Waƙar Dastaan-E-Om Shanti Om

Sunan Waƙa: Dastaan-E-Om Shanti Om

Sunan Shiri : Om Shanti Om

Shekarar Fita: 2007

Sauti: Vishal-Shekhar

Rubutawa: Javed Akhtar

Kamfani: T-Series

Mawaƙi: Shaan

Mai Fassara: Haiman Raees 

* Sunne Waalon Suno Aisa Bhi Hota Hai

Kowa da kowa ya saurara yaji, wasu lokutan abubuwa irin haka suna Faruwa 

* Dil Deta Hai Jo Woh Jaan Bhi Khota Hai

Shi wanda ke bada zuciyar sa, shi ke rasa rayuwar sa 

* Pyar Aisa Jo Karta Hai

Shi wanda yake yin soyayya a irin wannan tsarin 

* Kya Mar Ke Bhi Marta Hai

Shin yana mutuwa ne ko bayan mutuwa? 

* Aao Tum Bhi Aaj Sun Lo

Kuzo kuji komai Dangane da hakan ayau 

* Dastaan Hai Yeh

Wannan shi ne Labarin 

* Ki Ik Tha Naujawan Jo Dil Hi Dil Mein

Wanda a cikin sa akwai wani Matashi, wanda a can cikin zuciyar sa 

* Ek Hasina Ka Tha Deewana

Ya haukace akan soyayyar wata Kyakyawar mace 

* Woh Haseena Thi Ke Jiski Khubsoorati

Kyawun wannan yarinya ya kai matakin da 

* Ka Duniya Bhar Mein Tha Mashahoor Afsaana

Ta shahara a duniya, ko ina maganar ta ake yi 
 
* Dono Ki Yeh Kahaani Hai

Shi wannan labarin na waɗannan biyun ne 
 
* Jisko Sabhi Kehte Hain Om Shanti Om

Wanda Kowa ya sani da Om Shanti Om 

* Naujawaan Ki Thi Arzoo

Shi matashin akwai abinda yake so 

* Uski Thi Yehi Justjoo

Yana da wani buri guda ɗaya 

* Us Haseena Mein Usko Mile

Na ganin cewa a tattare da wannan kyawun ya samu 

* Ishq Ke Saare Rang

Dukkan kalolin soyayya 

* Naujawaan Ki Thi Arzoo

Shi matashin akwai abinda yake so 

* Uski Thi Yehi Justjoo

Yana da wani buri guda ɗaya 

* Us Haseena Mein Usko Mile

Na ganin cewa a tattare da wannan kyawun ya samu 

* Ishq Ke Saare Rang

Dukkan kalolin soyayya 

* Usne Na Jaane Yeh Naadaani Hai

Bai san cewa hakan kuskure bane daga ɓangaren shi 

* Woh Ret Ko Samjha Ke Paani Hai

Ya kuskure yashi a matsayin ruwa 

* Kyun Aisa Tha Kis Liye Tha, Yeh Kahaani Hai

Me ya jawo faruwar hakan 
, menene wannan labarin ya ƙunsa? 

* Daastaan Hai Yeh Ke Us Dilkash Hassena Ke

Wannan Labari ne na wannan Kyakyawar 

* Nigaahon Dil Mein Koi Doosra Hi Tha

A kallon ta da kuma zuciyar ta, wani ne can daban 

* Bekhabar Is Baat Se Us Naujawaan

Mstashin bai san da wannan ba 

* Ke Khawaabon Ka Anjaam To Hona Bura Hi Tha

(Bai san cewa) ƙarshen Mafarkan sa zai zamo mai muni ba 

* Toote Khawaabon Ki Is Daastaan Ko Sabhi

Wannan labari na Tarwatsewar Mafarkai 

* Kehte Hain Om Shaanti Om

Shi ne wanda aka sani da Om Shanti Om

* Sunne Waalon Suno Aisa Bhi Hota Hai

Kowa da kowa ya saurara yaji, wasu lokutan abubuwa irin haka suna Faruwa 

* Koi Jitna Hanse Utna Hi Rota Hai

Mutumin da yafi kowa dariya, yana kuma fin kowa Kuka 

* Deewaani Hoke Haseena Khaayi Kya Dhokhe Haseena

Haukacewa akan soyayya, an yaudari kyawu a soyayya 

* Aao Tum Bhi Aaj Sun Lo

Kuzo kuji komai Dangane da hakan ayau 

* Daastaan Hai Yeh Ki Us Maasoom Haseena Ne

Wannan labari ne na wancan wanda kyakyawar take so 

* Jise Chaaha Woh Tha Andar Se Harjaayi

Wanda daga baya aka gane mayaudari ne na asali 

* Sangdil Se Dil Laga Ke

Faɗawa soyayya da baƙin mugu 

* Bewafaa Ke Haath Aake

Haɗuwa da maras gaskiya 

* Usne Ik Din Maut Hi Paayi

A Ƙarshe dai Watarana ta riski mutuwar ta 

* Ik Sitam Ka Fasaana Hai

Wannan labari ne na zalunci 

* Jisko Sabhi Kehte Hain Om Shanti Om

Wanda Kowa ya sani da Om Shanti Om 

* Kyon Koi Kaatil Samajhata Nahin

Wai me yasa shi Makashi baya gane cewa 

* Yeh Jurm Woh Hai Jo Chhupta Nahin

Ta'addanci baya taɓa ɓoyuwa 

* Yeh Daag Woh Hai Jo Mitata Nahin

Wannan tabo ne da ba zai taɓa goguwa ba 

* Rehta Hai Khooni Ke Haath Par

Zai tabbatu a hannun mai shi 

* Khoon Us Haseena Ka Jab Tha Hua

Yayinda ake kashe wannan kyakyawar yarinyar 

* Koi Wahaan Tha Pahunch Toh Gaya

Sai ga wani ya iso wajen 

* Lekin Use Woh Bacha Na Saka

Sai dai kuma ba zai iya ceton ta ba 

* Roya Tha Pyaar Uski Maut Par

So yayi kuka a gaɓar mutuwar ta 

* Daastaan Hai Yeh Ki Jo Pehchaanta Hai Khooni Ko

Wannan labari ne na wanda yasan wannan Makashin 

* Woh Naujawaan Hai Laut Ke Aaya

Shi ne dai wannan matashin wanda ya dawo bayan Mutuwa 

* Keh Rahi Hai Zindagi

Rayuwa tana cewa 

* Kaatil Samajh Le Uske Sar Pe Chha Chuka Hai Maut Ka Saaya

Lokacin wannan makashi yayi kuma mutuwa na yawo a kan sa 

* Janamon Ki Karamon Ki Hai Kahaani Jise

Wannan labari ne na rayuwa da kuma Ayyukan da suka faru a baya 

* Kehte Hain Om Shaanti Om (x3)

Wanda aka sani da Is Om Shanti Om


# HappyBirthdaySrk
# NASRUN MINALLAAHI ƘAREEB 
<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 

Share:

FASSARAR WAƘAR MAIN HOON DON


Fassarar Waƙar Main Hoon Don 

Sunan Waƙa: Main Hoon Don

Sunan Shiri: Don: The Chase Begins Again

Shekarar Fita: 2006

Sauti: Shankar-Ehsaan-Loy

Rubutawa: Javed Akhtar

Kamfani: T-Series

Mawaƙi: Shaan

Mai Fassara: Haiman Raees 


* Duniya Mein, Logon Ne, Dil Apne Phir Thaame

Duk mutanen duniya sun ƙara gimtse numfashin su 

* Aaya Hoon, Lekar Main, Phir Kitne Hungame

(saboda) na dawo tare da gagarumar Kururuwa 

* Zara Dekho Kaun Aa Gaya Hai

Ku Kalli waye Ya dawo 

* Zamaane Pe Jo Chha Gaya Hai

Ku kalli waye ya sake yaƙar duniya hallau 

* Jami Kispe Hai Sab Nigaahein

Akan wa kallo yake sauka? 

* Khuli Kiski Khaatir Hai Baahein

Wa waye dukkan hannaye suke buɗe? 

* Aaisa Dildaar Aaya Hai Kaun

Wane hamshaƙin mutum ne haka ya zo? 

* Mujhko Pehchaan Lo Main Hoon Don…

Kowa ya gane ni, ni ne uban Daba 

* Main Zindagi Ki, Baazi Laga Ke

Na yi kasada da rayuwata 

* Maut Se Khelta Hoon Jua

Kuma nayi caca da mutuwa 

* Na Mujhko Gham Hai, Na Mujhko Parwaah

Bani da wani abun tsoro ko shakka 

* Kaun Mera Dushman Hua 

Dangane da Maƙiyana 

* Dushman Jo… Mera Ho...

Duk wani Maƙiyina 

* Rehta Nahi Duniya Mein

Ba Ya daɗewa a duniya 

* Bahut Hi Khatarnaak Hoon Main... Hoon Main…

Ina Da Matuƙar Haɗari 

* Ho… Bahut Hi Khatarnaak Hoon Main...

Ni mai Matuƙar haɗari ne 

* Har Ek Pal Mein Chaalaak Hoon Main

Ina Da wayo da ƙeta Matuƙa 

* Duniya Phir Jeetne Aaya Kaun

Wa ye yazo domin ya mallake duniya? 

* Don, Don

Uban daba, uban daba 

* Mujhko Pehchaan Lo Main Hoon Don…

Kowa ya gane ni, ni ne uban Daba

* Don, Don

Uban daba, uban daba

* Palkein Bichhaye, Paas Bulaaye

Da idanu cike da muradi haka suke kirana gare su 

* Kitni Haseenaein Mujhe

Kyawawa da yawa 

* Lekin Do Aankhein, Aankhon Mein Jhaanke

Amma ido ɗaya ne daga cikin su ke kallon nawa 

* Aur Woh Behkaaye Mujhe

Kuma sun sani na shagaltu

* Ye Nigaahein… Yeh Bataaye…

Idanuwan nan suna faɗa mini cewa 

* Raaz Hai In Mein Nasheele

Suna ɓoyayyun baƙaƙen sirrika da yawa 

* Ajab Sa Nasha Chha Raha Hai... (x2)

Wani maye na musamman na bin jikina 

* Mere Dil Ko Behka Raha Hai

Yana sa zuciyata ta shagaltu 

* Behka Behka Hua Aaya Kaun

Ku duba, waye ya shagaltu a nan? 

* Don, Don

Uban daba, uban daba

* Mujhko Pehchaan Lo Main Hoon Don…

Kowa ya gane ni, ni ne uban Daba

* Don, Don

Uban daba, uban daba


# HappyBirthdaySrk
# NASRUN MINALLAAHI ƘAREEB
# SRKUNIVERSENIGERIA
# SHAHRUKHKHANFANSNIGERIA 
<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 
Share:

Fassarar Waƙar Haule Haule

Fassarar Waƙar Haule Haule 

Sunan Waƙa: Haule Haule

Shiri: Rab Ne Bana Di Jodi

Shekara: 2008

Sauti: Salim-Sulaiman

Rubutawa: Jaideep Sahni

Kamfani: Yash Raj Music

Rerawa: Sukhwinder Singh

Fassarawa: Haiman Raees 

* Haule Haule Se Hawa Lagti Hai

A hankali a hankali kamar yadda iska ke kaɗawa 

* Haule Haule Se Dava Lagti Hai

A hankali a hankali kamar yadda magani ke aiki 

* Haule Haule Se Dua Lagti Ha

A hankali a hankali kamar yadda addu'a ke amsuwa 

* Haule Haule Chanda Badhta Hai

A hankali a hankali kamar yadda wata ke bayyana 

* Haule Haule Ghoonghat Uthata Hai

A hankali a hankali kamar yadda labule ke yayewa 

* Haule Haule Se Nasha Chadhta Hai

A hankali a hankali kamar yadda maye ke kama mutum 

* Tu Sabar To Kar Mere Yaar

Ki ɗan yi haƙuri masoyiyata 

* Zara Saans To Le Dildaar

Ki kawo gwauron numfashi tawar 

* Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar

Ki je ki kauda duk wani tsoro masoyiyata 

* Hain Din Jindri De Chaar

Rayuwa ta yiwa hakan ƙanƙanta 

* Haule Haule Ho Jayega Pyar Chaliya

A hankali a hankali zaki faɗa soyayya tawar 

* Haule Haule Ho Jayega Pyar
 
A hankali a hankali so zai kama ki x3

* Ishkedi Galiyan Tang Hain

Hanyar so tana da wahala 

* Sharm O Sharmee Mein Band Hai

Zagaye take da kunya 

* Khud Se Khud Ki Kaisi Yeh Jung Hai

Wani Sabon yaƙi ne da kaina 

* Pal Pal Yeh Dil Ghabraye

Zuciyar nan tana damuwa a ko yaushe 
 
* Pal Pal Yeh Dil Sharmaye

Kullum cikin jin kunya take 

* Kuchh Kehta Hai Aur Kuch Kar Jaaye

Tana faɗin wani abu kuma tana aikata wani abun can daban 

* Kaisi Yeh Paheli, Mua Dil Marjana

Zuciya ta yi hauka wajen ganin ta canki Kacici-kacicin 

* Ishq mein Jaldi, Bada Jurmana

Gaggawa a so ka iya sa mutum ya biya babbar tara 
 
* Tu Sabar To Kar Mere Yaar

Ki ɗan yi haƙuri masoyiyata 

* Zara Saans To Le Dildaar

Ki kawo gwauron numfashi tawar 

* Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar

Ki je ki kauda duk wani tsoro masoyiyata 

* Hain Din Jindri De Chaar

Rayuwa ta yiwa hakan ƙanƙanta 


* Haule Haule Ho Jayega Pyar Chaliya

A hankali a hankali zaki faɗa soyayya tawar 

* Haule Haule Ho Jayega Pyar
 
A hankali a hankali so zai kama ki x3

* Rabdaavi sab koi hona

Komai na faruwa ne idan Allaah Ya so 

* Kare koi yun jaadu-tona

Don haka nake fatan Ya amince 

* Man chaahe maan jaaye haaye mera sona

Saboda masoyiyata ta karɓe ni 

* Rab de sahare chalde

Ubangiji zai yi miki jagora 

* Na hain kinare chalde

Don haka ko da baki ga gaɓa ba ki ci gaba da tafiya 

* Doli hai na kahare chalde

Sai me don baki ga an taho da komai ba? Ci gaba da tafiya 

* Kya kehke gaya tha shayar woh sayana

Saurari abinda wani mawaƙi yace 
 
* Aag ka dariya doob ke jaana

Shi kogin wuta dole ne kayi iyo a cikin sa in kana so ka haure 

* Tu Sabar To Kar Mere Yaar

Ki ɗan yi haƙuri masoyiyata 

* Zara Saans To Le Dildaar

Ki kawo gwauron numfashi tawar 

* Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar

Ki je ki kauda duk wani tsoro masoyiyata 

* Hain Din Jindri De Chaar

Rayuwa ta yiwa hakan ƙanƙanta


* Haule Haule Ho Jayega Pyar Chaliya

A hankali a hankali zaki faɗa soyayya tawar 

* Haule Haule Ho Jayega Pyar
 
A hankali a hankali so zai kama ki x3

# HappyBirthdaySrk
# NASRUN MINALLAAHI ƘAREEB 
<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 

Share:

FASSARAR WAƘAR PHIR MILANGE CHALTE CHALTE



Share:

Fassarar Waƙar Challa

Fassarar Waƙar Challa 

Sunan Waƙa: Challa

Sunan Shiri: Jab Tak Hai Jaan

Shekarar Fita: 2012

Sauti: A.R. Rahman

Rubutawa: Gulzar

Kamfani: YRF Music

Rerawa: Rabbi Shergill

Fassarawa: Haiman Raees 

* Challa ki labhda phire

Ya kai mai yawa me kake nema? 

* Challa ki labhda phire

Ya kai mai yawa me kake nema? 

* Yaaron main ghar keda

Ina gida na yake? 

* Lokan toh puchda phire

Abinda nake ta tambayar mutane kenan 

* Challa hansda phire

Mai yawo kana ta bulayi cikin annashuwa 

* Challa ronda phire

Mai yawo kana ta bulayi cikin ƙunci 

* Challa gali gali rulda phire

Mai yawo kana ta kuka akan layuka 

* Challe tu sab da

Kai na kowa ne 

* Challe tera koi nai

Kai kuma babu kowa gareka 

* Challa gali gali rulda phire

Mai yawo kana ta kuka akan layuka 

* Challa ki labhda phire

Ya kai mai yawa me kake nema? 

* Rang satrangi de bulbula di boli

Kalolin ka kamar ba bakan gizo ne, murya kuma kamar na tsuntsu 

* Dhup de pairi chale

Tafin ƙafarka na gasuwa a rana 

* Chhawaan di lai doli

Zo ka samu matsugni 

* Hun kaale kaale badalan vich chand labda

Ta cikin kowane irin baƙin jido kake ƙoƙarin ganin wata 

* Goongiyan hawaan diyaan awajaa sun da

Ka kuma saurari hatta iskoki masu yin shiru 

* Yaaro aase paase wasda hai yaar mera

Wayyo abokai, masoyiyata tana can wani waje mai nisa 

* Dikhda ni ohdi khusbuaan sungdaan

Ba na iya ganinta, amma ina iya jiyo ƙamshin ta 

* Challa ki labhda phire

Ya kai mai yawa me kake nema? 

* Naa visaal hoya kadi na judai hoi

Haɗuwa bata taɓa Wanzuwa ba balle rabuwa 

* Ishq de qaidi ki naa rihaai hoi

'Yanci baya taɓa Samuwa ga Fursunan So

* Lokon sufne vich milne da wada usda

Tayi Alƙawarin haɗuwa da kai a mafarki 

* Saari saari raat na akh lagdi

Amma tsawon dare bacci yaƙi zuwa 

* Mere saa vi thode thode ghat aaunde

Numfashina kansa sai da ya ɗan sarƙe 

* Meri nabaz vi thodi katti vajdi

Bugun jinina kuma har yana tsalle 

* Challa hansda phire

Mai yawo kana ta bulayi cikin annashuwa 

* Challa ronda phire

Mai yawo kana ta bulayi cikin ƙunci 

* Challa gali gali rulda phire

Mai yawo kana ta kuka akan layuka 

* Challe tu sab da

Kai na kowa ne 

* Challe tera koi nai

Kai kuma babu kowa gareka 

* Challa gali gali rulda phire

Mai yawo kana ta kuka akan layuka 

* Challa ki labhda phire

Ya kai mai yawa me kake nema? 

# HappyBirthdaySrk
# NASRUN MINALLAAHI ƘAREEB
# SRKUNIVERSENIGERIA
# SHAHRUKHKHANFANSNIGERIA 
<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ <••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring 


Share:

FASSARAR WAƘAR MAIN TERI YAADON MEIN

Fassarar Waƙar : Main Teri Yaadon Mein

* Sunan Waƙa - Main Teri Yaadon Mein

* Sunan Fim - Sanam Teri Kasam

* Shekarar Fita - 2016

* Haɗa Sauti - Himesh Reshammiya

* Rubutawa - Subrat Sinha

* Sunan Kamfani - Eros Now

* Mawaƙi - Arijit Singh

* Mai Fassara - Haiman Raees 


* Main Teri Yaadon Mein Jaaga, Main Teri Yaadon Mein Soya (x2)

Na kasance a farke cikin tunanukanki, kuma ina bacci ne a cikin tunanukanki. 


* Teri Yaadon Ka Hai Samaa… Tere Bin Main, Main Na Raha… (x2)

Sararin tunaninki ne kawai, ni ba ni bane Matuƙar ba kya tare da ni 

* Shaam-O-Seher Kaise, Lagte Zeher Jaise, Tere Bagair Aise Ooo...

Rana da yammaci suna da wahalar rayuwa a cikin su idan babu ke

* Socha Nahin Kaise, Hoon Darbadar Jaise, Hogi Basar Aise Ooo...
I don’t know why I feel as if I’m living my life going from door to door in this way

Khamoshiyan Hai Khata Meri, Tanhaiyan Hai Sazaa Meri

Shiru shi ne laifina, kaɗaici shi ne horona 

* Samjha Rahi Hai Ye Dooriyan, Teri Meri Nazdeekiyaan

Nisan da ke tsakaninmu ne yasa na ke fahimtar kusancinmu 

* Haan Teri Yaadon Ke Gham Hain, Hai Teri Yaadon Ki Khushiyan (x2)

Ina tattare da baƙincikin tunanukanki kamar yadda nake da farincikin tunaunkanki 

* Tere Bin Jeena Kya Mera… Tere Bin Main, Main Na Raha (x2)

Rayuwata bata da amfani in babu ke, ni ba ni bane Matuƙar ba kya tare da ni

* Sabko Khabar Hai Yeh, Meri Seher Hai Tu, Kya Bekhabar Hai Tu Ooo…

Kowa ya san cewa ke ce asubancin rayuwata, amma ya aka yi ke baki sani ba? 

* Itni Zara Si Toh, Haan Hai Tujhe Kehni, Kehde Nazar Se Tu Ooo...

Eh kawai ya kamata ki ce, kuma don Allaah ki ce hakan da idanuwanki ne 

* Kya Itni Hai Majbooriyan, Kyun Itni Na Manzooriyan

Akwai tilasawa ne? To me yasa musu ya yawaita? 

* Ik Mukhtasar Si Baat Hai, Phir Zindagi Bhar Ka Saath Hai

'yar magana ce fa kawai, bayan nan sai tarayya ta har abada 

* Main Teri Yaadon Mein Jaaga, Main Teri Yaadon Mein Soya (x2)

Na kasance a farke cikin tunanukanki, kuma ina bacci ne a cikin tunanukanki. 

* Teri Yaadon Ka Hai Samaa… Tere Bin Main, Main Na Raha… (x2)

Sararin tunaninki ne kawai, ni ba ni bane Matuƙar ba kya tare da ni 

<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring

# ArijithSinghFansaOfNigeria
# GaramMasalaBollywoodNigeria


Share:

FASSARAR WAƘAR TERE SANG YAARA




Fassarar Waƙar Tere Sang Yaara

Sunan Waƙa: Tere Sang Yaara

Shiri: Rustom 

Harshe: Hindi & Hausa 

Shekara: 2016

Sauti: Arko

Rubutawa: Manoj Muntashir

Kamfani: Zee Music Company

Rerawa: Atif Aslam

Fassarawa: Haiman Raees 


* Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Tu Raat Deewani, Main Zard Sitaara

Ke tamkar mahaukacin dare ne, ni kuma tamkar tauraro mai haske 

* O Karam Khudaya Hai, Tujhe Mujhse Milaya Hai

Ƙaramcin Allaah ne yasa Kika haɗu da ni 

* Tujhpe Marke Hi Toh, Mujhe Jeena Aaya Hai

Na koyi yin rayuwa ne bayan na mutu akan ki 

* O Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Tu Raat Deewani, Main Zard Sitaara

Ke tamkar mahaukacin dare ne, ni kuma tamkar tauraro mai haske 

O Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Main Tera Ho Jaaun, Jo Tu Karde Ishaara

Kawai ki alamta min wata alama, ni kuma zan zamo naki 

* Kahin Kisi Bhi Gali Mein Jaaun Main

Kowane layi na bi 

* Teri Khushboo Se Takraaun Main

Sai in yi kiciɓus da ƙamshin ki 

* Har Raat Jo Aata Hai Mujhe, Woh Khwaab Tu

Kece mafarkin nan da ke ziyartata a kowane dare 

* Tera Mera Milna Dastoor Hai

Haɗuwarmu abu ne ƙaddararre 

* Tere Hone Se Mujh Mein Noor Hai

Kasantuwarki ce ta sa nake sheƙi 
 
* Main Hoon Soona Sa Ek Aasmaan, Mehtaab Tu

Ni tamkar kaɗaitaccen sararin Samaniya ne, ke kuma wata 


* O Karam Khudaya Hai, Tujhe Mujhse Milaya Hai

Ƙaramcin Allaah ne yasa Kika haɗu da ni 

* Tujhpe Marke Hi Toh, Mujhe Jeena Aaya Hai

Na koyi yin rayuwa ne bayan na mutu akan ki 

* O Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Tu Raat Deewani, Main Zard Sitaara

Ke tamkar mahaukacin dare ne, ni kuma tamkar tauraro mai haske 

O Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Tere Bin Ab Toh, Na Jeena Ganwaara

Rayuwa in babu ke bata da wata ma'ana 

* Maine Chhode Hain Baaki Saare Raste

Na bar komai a gefe 

* Bas Aaya Hoon Tere Paas Re

Na taho domin ki 

* Meri Aankhon Mein Tera Naam Hai, Pehchaan Le

Sunan ki yana cikin idanuwana, ki gane shi 

* Sab Kuch Mere Liye Tere Baad Hai

Ke ce babban muradi na 
 
* Sau Baaton Ki Ek Baat Hai

In taƙaice miki zance ma dai 

* Main Na Jaunga Kabhi Tujhe Chhod Ke, Ye Jaan Le

Ba zan taɓa tafiya in barki ba, ki san da hakan 


* O Karam Khudaya Hai, Tujhe Mujhse Milaya Hai

Ƙaramcin Allaah ne yasa Kika haɗu da ni 

* Tujhpe Marke Hi Toh, Mujhe Jeena Aaya Hai

Na koyi yin rayuwa ne bayan na mutu akan ki 

* O Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Tu Raat Deewani, Main Zard Sitaara

Ke tamkar mahaukacin dare ne, ni kuma tamkar tauraro mai haske 

O Tere Sang Yaara, Khush Rang Bahaara

A kusa da ke masoyiyata, Duniya Kyakkyawan wuri ne

* Main Behta Musafir, Tu Thehra Kinara

Ni tamkar matafiyi ne mai ninƙaya, ke kuma tamkar kafaffiyar gaɓa. 


<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ  
<••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring
# BollywoodNigeria
# GaramMasalaBollywoodNigeria
# AkshayKumarFansNigeria
# AtifAslamFansOf9ja 
Share:

FASSARAR WAƘAR SUBHANALLAH


Fassarar Wakar SubhanAllah

Sunan Waƙa: Subhan Allah

Sunan Shiri: Khamoshiyan

Shekarar Fita: 2015

Sauti: Bobby-Imran

Rubutawa: Sayeed Quadri

Kamfani: Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

Rerawa: Bobby-Imran

Fassarawa: Haiman Raees 

* Tumhare Liye, Ek Shaam Likh Toh Doon

Bari na sadaukar da wani yammaci gare ki 

* Khali Panno Pe, Tera Naam Likh Toh Doon

Bari na rubuta sunan ki a jikin wasu Shafukan da babu komai a jikin su 

* Tumhare Liye, Ek Shaam Likh Toh Doon

Bari na sadaukar da wani yammaci gare ki 

* Khali Panno Pe, Tera Naam Likh Toh Doon

Bari na rubuta sunan ki a jikin wasu Shafukan da babu komai a jikin su 

* Teri Khamoshiyon Ko, Lafz Apne, Pehle De Toh Doon

Bari na baiwa shirun ki Murya 

* Teri Tasveer Mein Kuch, Rang Apne, Pehle Bhar Toh Doon…

Bari na cika hotunan ki da wasu kaloli nawa 

* Subhan Allah... (x4)

Tsarki Ya tabbata ga Allaah 

* Dil Ye Mera, Woh Musafir Hai

Wannan zuciyar tawa matafiyi ney

* Kisi Ek Jagah Pal Bhar Na Ruke

Wanda baya tsayawa cin zango ko hutu 

* Par Shayad, Tum Tak Aake

Wataƙila zai zo gare ki 

* Do Pal Ye Chain Ki Saansein Le

Ya samar da wasu lokutan aminci 

* Maana Mera, Koi Haq Nahi Tum Par

Na san cewa bani da wani haƙƙi a kan ki 

* Main Jaan Ke, Ye Gunaah Kar Bhi Toh Loon…

Don haka bari na aikata wannan laifin da gangan 

* Subhan Allah... (x4)

Tsarki Ya tabbata ga Allaah

* O… Aadhe Se They, Sabhi Khwaab Mere

Duk burika na da 
suka gaza cika 

* Tere Aane Se Ho Gaye Poore

Bayan zuwan ki sun cika 

* Sehme Se In, Jazbaaton Ko

Waɗannan yanayuyyukan masu kaɗaici 

* Teri Haan Sun Ke Hausle Mil Gaye

Sun samu buri da fata bayan sun ji na'am daga gare ki 

* Maana Ye Pal, Beet Jaayenge Kal

Na san cewa waɗannan lokutan zasu wuce watarana 

* Iss Pal Ko Main, Jee Bhar Ke Jee Bhi Toh Loon…

Don haka bari na jin daɗin wannan lokacin yadda ya kamata 

* Subhan Allah... (x4)

Tsarki Ya tabbata ga Allaah

<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ <••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring
Share:

FASSARAR WAƘAR INTEZAARI



Fassarar Waƙar Intezari

Sunan Waƙa: Intezari

Sunan Shiri: Article 15 

Shekarar Futa: 2019

Sauti: Anurag Saiki

Rubutawa: Shakeel Azmi

Kamfani: Zee Music Company

Mawaƙi: Armaan Malik

Mai Fassara: Haiman Raees 


* Aa Naa, Aa Bhi Jaa Na, Intezaari Hai Teri

Taho, Don Allaah ki zo jiranki nake yi a ƙagauce 

* Le Jaa, Jo Rishton Ki, Rezgaari Hai Teri

Ki zo ki kawar da gutsatsarin tarayyar mu 

* Woh Jo Hum Roye Saath Thhe

Lokutan da mu kan yi kuka tare 

* Bheege Din Aur Raat Thhe

Waɗannan Jiƙaƙƙun ranaku da dararen 

* Khaare Khaare Paani Ki, Kahaani Woh, Le Jaa Na

Ki kawar da labarin wannan ruwan gishirin mai cike da hawaye

Haan… 

* Aa Naa, Aa Bhi Jaa Na, Intezaari Hai Teri

Taho, Don Allaah ki zo jiranki nake yi a ƙagauce 

* Le Jaa, Jo Rishton Ki, Rezgaari Hai Teri

Ki zo ki kawar da gutsatsarin tarayyar mu  

Aaa…

* Daant Kaante, Sang Baante, Khatte Meethe Ka Mazaa 

Waɗannan lokutan farincikin masu tsami da zaƙi da muka saba rabawa juna 

* Hai Zabaan Pe Ab Bhi Taaza Saathiya

Har yanzu ɗanɗanon yana nan akan harshena, Masoyiyata

* Chand Dekha Thha Jo Humne Chaar Aankhon Se Kabhi

A da mu kan ƙurawa wata ido tare 

* Kaise Dekhun Usko Tanha Saathiya

Ta yaya zan iya kallon wata (a yanzu) ni kaɗai? 

* Daant Kaante, Sang Baante, Khatte Meethe Ka Mazaa 

Waɗannan lokutan farincikin masu tsami da zaƙi da muka saba rabawa juna 

* Hai Zabaan Pe Ab Bhi Taaza Saathiya

Har yanzu ɗanɗanon yana nan akan harshena, Masoyiyata

* Chand Dekha Thha Jo Humne Chaar Aankhon Se Kabhi

A da mu kan ƙurawa wata ido tare 

* Kaise Dekhun Usko Tanha Saathiya

Ta yaya zan iya kallon wata (a yanzu) ni kaɗai? 

Ho… 

* Kabhi Yunhi Takna Tujhe, Yunhi Dekhna

Na kan kalle ki ba tare da wani dalili ba 

* Kabhi Baithe Baithe Yunhi Tujhe Sochna

Na kan yi Tunanin ki haka kawai 

* Woh Pal Qaraar Ke

Waɗancan lokutan sun yi 

* Woh Jo Thhe Lamhe Pyaar Ke

Waɗancan lokutan soyayya 

* Unhe Mere Khwaabon Se, Khayaalon Se Le Jaa Na

Ki zo ki ɗauke waɗancan lokutan daga Mafarkai na 

Aaa…

 * Aa Naa, Aa Bhi Jaa Na, Intezaari Hai Teri

Taho, Don Allaah ki zo jiranki nake yi a ƙagauce 

* Le Jaa, Jo Rishton Ki, Rezgaari Hai Teri

Ki zo ki kawar da gutsatsarin tarayyar mu 

Ooo…

* Kabhi Roothna Woh Tera Kisi Baat Par

Wasu lokutan saboda ɗan ƙaramin abu sai ki fusata 

* Kabhi Hanske Taali Dena Mere Haath Par

Wasu lokutan sai kiyi dariya har da tafa hannuwa 

* Thode Shikwe Kuch Gile

Wasu ƙarafe-ƙorafen, wasu kurakuran 

* Woh Jo Thhe Apne Silsile

Waɗancan abubuwan na tarayyar mu 

* Toote Hue Waade Woh, Iraade Woh, Le Jaa Na

Ki zo ki tafi da Waɗancan karyayyun alƙawuran da niyyoyin 

Aaa… 

* Aa Naa, Aa Bhi Jaa Na, Intezaari Hai Teri

Taho, Don Allaah ki zo jiranki nake yi a ƙagauce 

* Le Jaa, Jo Rishton Ki, Rezgaari Hai Teri

Ki zo ki kawar da gutsatsarin tarayyar mu  

Ooo…

* Daant Kaante, Sang Baante, Khatte Meethe Ka Mazaa 

Waɗannan lokutan farincikin masu tsami da zaƙi da muka saba rabawa juna 

* Hai Zabaan Pe Ab Bhi Taaza Saathiya

Har yanzu ɗanɗanon yana nan akan harshena, Masoyiyata

* Chand Dekha Thha Jo Humne Chaar Aankhon Se Kabhi

A da mu kan ƙurawa wata ido tare 

* Kaise Dekhun Usko Tanha Saathiya

Ta yaya zan iya kallon wata (a yanzu) ni kaɗai? 

* Daant Kaante, Sang Baante, Khatte Meethe Ka Mazaa 

Waɗannan lokutan farincikin masu tsami da zaƙi da muka saba rabawa juna 

* Hai Zabaan Pe Ab Bhi Taaza Saathiya

Har yanzu ɗanɗanon yana nan akan harshena, Masoyiyata

* Chand Dekha Thha Jo Humne Chaar Aankhon Se Kabhi

A da mu kan ƙurawa wata ido tare 

* Kaise Dekhun Usko Tanha Saathiya

Ta yaya zan iya kallon wata (a yanzu) ni kaɗai? 

<••••••••••••••••••••••••••••>
      ɧãımãŋ Řâééʂ <••••••••••••••••••••••••••••>
       08185819176
Twitter: @HaimanRaees 
Instagram: Haimanraees 
Infohaiman999@gmail.com

Miyan Bhai Ki Daring


Share:

Total Pageviews

Featured post

MRJ INVESTMENTS

Kasancewar na taso a Karkara, nayi Matuƙar sabawa da abincinmu na gargajiya. Amma da yake a birni nake aiki, dole take sa nake Maneji da ...